Mise à jour d'une version antérieure de Red Hat Linux

Si vous utilisez déjà une précédente version de Red Hat Linux sur votre système, vous devez procéder à une mise à jour vers Red Hat Linux 7.0 (au lieu d'exécuter une installation complète). Si vous devez mettre votre système à jour, sélectionnez Mise à jour plutôt qu'une classe d'installation (Serveur, Poste de travail ou Personnalisée). Suivez les instructions du Guide d'installation officiel de Red Hat Linux pour savoir comment mettre à jour votre système. Durant la mise à jour, vous devrez vous assurer que les paquetages du serveur sécurisé sont sélectionnés par le programme d'installation.

Lorsque vous procédez à une mise à jour vers le système Red Hat Linux, le programme d'installation vérifie si des paquetages sont déjà installés. Ces paquetages seront automatiquement mis à jour vers les versions incluses dans Red Hat Linux 7.0 durant le processus de mise à jour. Il est évident cependant que, si un paquetage donné n'a pas été installé une première fois, le programme d'installation n'installera pas ce paquetage — à moins que vous ne personnalisiez la mise à jour.

Si vous procédez à une mise à jour de la version US/Canada de Red Hat Linux Professional, vous devrez personnaliser votre mise à jour et sélectionner les paquetages du serveur sécurisé pour l'installation. Vous avez peut-être déjà installé apache, mais mod_ssl et openssl ne seront pas installés (ils n'étaient pas inclus dans Red Hat Linux avant Red Hat Linux 7.0). Vous devrez personnaliser la mise à jour afin de sélectionner au moins mod_ssl et openssl. Reportez-vous à la la section intitulée Personnalisation de votre mise à jour pour installer le serveur sécurisé pour obtenir des instructions sur la recherche des paquetages à sélectionner.

Si vous effectuez une mise à jour de la version internationale de Red Hat Linux Professional, et si les paquetages apache, mod_ssl et openssl sont déjà installés, le programme d'installation sélectionne et met à jour ces programmes automatiquement.

Si vous effectuez une mise à jour de la version internationale de Red Hat Linux Professional, mais n'avez pas installé les paquetages apache, mod_ssl ou openssl, vous devez personnaliser votre mise à jour et sélectionner ces paquetages pour installation. Reportez-vous à la la section intitulée Personnalisation de votre mise à jour pour installer le serveur sécurisé pour obtenir des instructions sur la recherche des paquetages à sélectionner.

Si vous effectuez une mise à jour de Red Hat Linux Secure Web Server version 1.0 ou 2.0, et voulez utiliser vos anciens certificat et clé, vous devez les déplacer aux endroits appropriés. Reportez-vous à la la section intitulée Utilisation de clés et certificats existants dans Chapitre 11 pour plus d'informations sur ce qu'il convient de faire avec les clés et certificats utilisés avec Red Hat Linux Secure Web Server versions 1.0 et 2.0.

Personnalisation de votre mise à jour pour installer le serveur sécurisé

Si vous devez personnaliser le processus de mise à jour, suivez les instructions de mise à jour contenues dans le Guide d'installation officiel de Red Hat Linux ; sélectionnez Mise à jour comme Type d'installation, puis sélectionnez l'option Choix des paquetages à mettre à jour. Vous devez ensuite sélectionner les paquetages à mettre à jour, en procédant de la manière décrite dans le Guide officiel d'installation Red Hat Linux. Pour vous aider dans votre sélection, le tableau Tableau 10-1 indique l'emplacement de chaque paquetage en rapport avec le serveur sécurisé en précisant s'il est facultatif.

Tableau 10-1. Paquetages de sécurité

Nom du paquetageSitué dans le groupeFacultatif ?
apacheEnvironnement système/Démonsnon
mod_sslEnvironnement système/Démonsnon
opensslEnvironnement système/Bibliothèquesnon
apache-develDéveloppement/Bibliothèquesoui
apache-manualDocumentationoui
OpenSSHApplications/Internetoui
openssh-askpassApplications/Internetoui
openssh-askpass-gnomeApplications/Internetoui
openssh-clientsEnvironnement système/Démonsoui
openssh-serverEnvironnement système/Démonsoui
openssl-develDéveloppement/Bibliothèquesoui
stunnelApplications/Internetoui