Utilitaires d'impression dans KDE et GNOME

Apr�s avoir configur� l'imprimante, vous d�couvrirez que KDE et GNOME comprennent des utilitaires pour vous aider � surveiller et modifier les param�tres d'imprimante et les travaux d'impression.

Utilisation de Ljet Tool dans KDE

Dans KDE, Ljet Tool peut vous aider � configurer une imprimante Hewlett-Packard LaserJet.

Egalement appel� KLJetTool, l'utilitaire peut vous permettre de modifier vos param�tres d'imprimante pour toutes les applications compatibles avec KDE. Ljet Tool peut �tre utilis� par des utilisateurs normaux�; pas seulement par l'utilisateur root.

NoteConflits possibles
 

Ljet Tool est parfaitement adapt� pour les imprimantes Hewlett-Packard LaserJet et autres p�riph�riques compatibles. L'utilitaire utilise PCL, le langage de contr�le d'imprimante permettant de contr�ler des options utilis�es par Hewlett-Packard. Si l'imprimante n'est pas une imprimante Hewlett-Packard LaserJet ou compatible avec le langage PCL, vous risquez de rencontrer des probl�mes en essayant d'utiliser Ljet.

D�marrage de Ljet Tool

Vous pouvez d�marrer Ljet � partir du tableau de bord ou � partir de l'invite du shell.

Pour d�marrer l'utilitaire � partir de l'invite du shell, ouvrez une fen�tre Xterm, puis, � l'invite, entrez kljettool.

Pour d�marrer Ljet � partir du tableau de bord, allez au menu Utilities, puis au HP LaserJet Control Panel (reportez-vous � la Figure 5-9 pour un exemple).

Figure 5-9. D�marrage de Ljet � partir du tableau de bord

A l'aide de quatre bo�tes de dialogue � onglet, l'utilitaire vous permet de sp�cifier des d�tails tels que la taille de papier, la r�solution, la taille de police, etc.

La plupart des options sont faciles � comprendre, mais certains des param�tres de la bo�te de dialogue Fonts sembleront peut-�tre un peu confus�: il s'agit, sp�cifiquement, des param�tres pour Language et Symbol Set. Voir Figure 5-10 pour consulter un exemple.

Figure 5-10. La bo�te de dialogue Fonts dans Ljet Tool

La bo�te de dialogue ci-dessus vous permet de s�lectionner des param�tres par d�faut pour les caract�res utilis�s pour imprimer des documents.

L'entr�e Language d�finit le langage d'imprimante utilis� pour traiter vos documents. Par d�faut, elle est d�finie sur PCL, qui est le langage standard pour les imprimantes Hewlett-Packard. Vous pouvez cependant utiliser la liste d�roulante pour s�lectionner PostScript si l'imprimante offre de telles capacit�s.

L'entr�e Symbol Set fait r�f�rence au jeu de caract�res par d�faut que vous pr�f�rez utiliser pour imprimer. Le param�tre PC8 est le mode par d�faut�; toutefois, si vous voulez imprimer des caract�res sp�ciaux (math�matiques, Windows ou non anglais) vous pouvez op�rer vos s�lections ici.

File d'attente d'imprimante dans KDE

Sur le bureau de KDE, l'ic�ne de l'imprimante repr�sente la file d'attente de l'imprimante. Vous pouvez glisser et poser des fichiers sur l'ic�ne de l'imprimante pour les envoyer � l'imprimante.

Vous pouvez ouvrir la file d'attente de l'imprimante soit en cliquant sur l'ic�ne de l'imprimante sur le bureau, soit en allant � l'�l�ment Printer Queue du menu Utilities du tableau de bord (reportez-vous � la Figure 5-11).

Vous pouvez �galement ouvrir la file d'attente de l'imprimante en tapant klpq � l'invite du shell.

Lorsque vous d�marrez, pour la premi�re fois, l'application de file d'attente d'imprimante, vous �tes invit� � indiquer le spouleur d'impression � utiliser. Par d�faut, BSD est activ�, et vous ne devrez probablement pas modifier ce param�tre.

Figure 5-11. Ouverture de la file d'attente de l'imprimante � partir du tableau de bord

Lorsque vous ouvrez la file d'attente de l'imprimante, vous ne voyez aucune entr�e dans la file d'attente (reportez-vous � la Figure 5-12), � moins que vous ne soyez en train d'imprimer un document.

Figure 5-12. Fen�tre Printer Queue

Un document que vous envoyez � l'imprimante s'affichera dans l'utilitaire Printer Queue. Reportez-vous � la Figure 5-13 pour obtenir un exemple d'un document figurant dans la file d'attente.

Une fois le document dans la file d'attente, vous pouvez afficher des d�tails sur le travail, tels que l'utilisateur ayant envoy� le travail � l'imprimante, son ordre dans la file d'attente d'impression (s'il y a plusieurs travaux), la taille du document, etc.

La file d'attente de l'imprimante permet �galement de modifier l'ordre des travaux ou de supprimer l'impression de certains travaux.

Figure 5-13. Travail d'impression dans la file d'attente

Printer Applet dans GNOME

GNOME offre une mani�re commode de glisser et poser des documents sur l'imprimante � l'aide de Printer Applet . Cet utilitaire peut �tre plac� sur le tableau de bord.

Figure 5-14. Ajout du Printer Applet au tableau de bord

Pour ajouter l'applet au tableau de bord, cliquez avec le bouton droit sur le tableau de bord, puis glissez le curseur sur Add Applet => Utility => Printer Applet (reportez-vous � la Figure 5-14). Rel�chez le bouton de la souris sur Printer Applet�; l'applet s'affiche sur votre tableau de bord�; voici � quoi il ressemble�:

Pour utiliser l'applet, faites glisser un document d'un dossier ou du gestionnaire de fichiers et "posez"-le sur l'ic�ne Print du tableau de bord (lorsque vous passez le document au-dessus de l'ic�ne et qu'un contour s'inscrit autour de l'ic�ne, vous savez que vous pouvez poser le document sur l'applet). Apr�s quelques instants, le document doit commencer � s'imprimer.

Vous pouvez r�gler quelques param�tres dans Printer Applet en cliquant avec le bouton droit sur l'applet dans le tableau de bord, puis en s�lectionnant la bo�te de dialogue Properties.

Dans Printer properties (reportez-vous � la Figure 5-15), vous pouvez s�lectionner un nom d'�tiquette d'imprimante pour le tableau de bord. Il est probable que votre commande d'impression par d�faut soit lpr, de sorte que vous devriez laisser l'entr�e Print command d�finie par d�faut sur lpr.

Figure 5-15. Properties dans Printer Applet