# Spanish translations for opensuse-i package.
# Copyright (C) 2014 SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
# This file is distributed under the same license as the opensuse-i package.
#
# Automatically generated, 2014.
# jcsl <trcs@gmx.com>, 2014.
# cheperobert <jrobertoalas@gmail.com>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: opensuse-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-30 18:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 12:02-0600\n"
"Last-Translator: cheperobert <jrobertoalas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <opensuse-translation-es@opensuse.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"

#. translators: command line help text for services-manager module
#. translators: command line help text for services-manager module
#: src/clients/services-manager.rb:29 src/clients/services.rb:29
msgid ""
"Systemd target and services configuration module.\n"
"Use systemctl for commandline services configuration."
msgstr ""
"Módulo de configuración de servicios y destino de systemd.\n"
"Utilice systemctl para la configuración de servicios de línea de comandos."