--- Makefile.in.in	Sun Apr 22 23:05:38 2001
+++ Makefile.in.in.partimage	Sun Apr 22 23:06:29 2001
@@ -82,9 +82,10 @@
 all-yes: cat-id-tbl.c $(CATALOGS)
 all-no:
 
+# modified for Partimage Project
 $(srcdir)/$(PACKAGE).pot: $(POTFILES)
 	$(XGETTEXT) --default-domain=$(PACKAGE) --directory=$(top_srcdir) \
-	  --add-comments --keyword=_ --keyword=N_ \
+	  --add-comments --keyword=i18n --c++ \
 	  --files-from=$(srcdir)/POTFILES.in \
 	&& test ! -f $(PACKAGE).po \
 	   || ( rm -f $(srcdir)/$(PACKAGE).pot \
