Nicholas Det at Genesi has done a big and powerful port of MPlayer for MorphOS. Sadly it's based on the 0.90 series.
Get if from MorphZone:
MPlayer 0.91 binary
MPlayer 0.91 source
MEncoder 1.0pre3 binary