�O�W�O�Ψӳ]�m�@�Ӱ��a�}�N�l������t�@�Ӷl��a�}�C����اO�W�GMUA �O�W�M MTA �O�W�C
MUA �O�W�O�b�A�� MUA ���]�m���ӤH�a�}�t�O�C��L�Τᤣ��ݨ�M�ϥγo�ӧO�W�C�|�Ҧp�U�G
alias esr Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>
�b�A�� mutt �t�m��p�W�Ѽg�C �o�N�i�D mutt �A�����ݨ�a�}�椤�X�{ 'esr' �ɱN��ݧ@ 'esr@thyrsus.com'�C�Ϊ̷��A��J 'mutt esr' �ɡA�a�}�۰ʮi�}��g�b 'to' ��C
MTA �O�W�O�A�� MTA �X�i�A�i�H�Q���a�λ��{���Ҧ��H�ϥΡC �n�Ы� MTA �O�W�A�����ק�A���t�Τ��A�q�`(�����`)�O /etc/aliases (�����m�P�A�� MTA ����)�C �A�i�H�d�\�@�U�A�t�ΤW�� /etc/aliases �A�o�N��A�z�Ѥj�����U�F�o�Ӥ��i�H�]�t�\�h�зǧO�W��p 'postmaster'�C
�A�� MTA �i��]���\�O�W���ؼЬO�@�Ӥ��W�A�o�N�Q�����@�Ӷl��N���[�b�䤤������c(�o�ؤ覡��s�ɶl��D�`����)�C�]�i�ह�\�O�W���ؼЬO�@�ӵ{�ǡA�b�o�ؤ覡�U�e���O�W���l��N�@���ӵ{�ǹ�Ҫ��зǿ�J�C
MTA �O�W���]�m�q�`�n�D��ƺz���v���C�ﴶ�q�l��Τ�Ө��ȱo�Y�ߪ��O�i�H�ϥ���H�ӤH�l��Ӥ��ݭn�z���v���C
����{�o�@�\��A�\�h MTA ���� sendmail �зǦb�A���D�ؿ��U�d�� .forward ���C
�o�Ӥ���e�Q�������O�W���ؼСA�i�H�����A���Ҧ��l��C�̱`�Ϊ��O��H�A���l���t�@�x�����C
.forward ���t�@�ӱ`�Υ\��O��e�A���l���@�� 'vacation' �{�ǡC�o�ӵ{��Ū�J�l��æ۰ʥͦ��w����n���^�_�F�p�G�A���b�簲�A�b�w�w��������L�k��^�A�i�H�ϥθӥ\��۰ʦ^�_�l��C
�S���@�ӼзǪ��۰ʦ^�_�{�ǡC����ӭ�]�G�@�O�o�ˤ@�ӵ{�ǫܮe���αa�L�o�W�h�� shellscript �s�g(���U��)�F�G�O�۰ʦ^�_�{�Ǧb�l��C�������a���ۤ��@�ΡC
�b�]�m�۰ʦ^�_�e�A�A�ݭn�Ȯɰh�q�Ҧ����l��C���F�_�h�A�ҭq�\���l��C���N�Q�A���۰ʦ^�_�l��ҲT�S�C�o�O�@�ثD�`�ʾ|���欰�A�b�A�簲�^�Ӯɦ��A�n�����C
�l��C���O�@�صo�e�l����@�ӤH�����a�}�C
�b��²�檺�榡���A�l��a�}���O�@�Ӧ��h�ӱ����a�}�� MTA �O�W�C �@�� smail �l��C���N�O�γo�ؤ覡���@���CSendmail �h�ϥ� /etc/aliases�A�b�O�W���ؼЦa�}����m�l��C���a�}���C�N�H�H�U�ҥܡG
admin-list: ":include:/usr/home/admin/admin-list"
�o�ؤ覡�a�Ӫ��u�լO admin-list ���i�H��b�S���v���Τ᪺����a��C�䥦�@�� MTA �]�ϥάۦ�����k�C
�o��²�檺�C���q�`�٧@ 'mail reflectors'�C�o�ؤ覡����Ӱ��D�C�@�O�]���~�ް_����^�H���N�ǵ��Ҧ����Τ�C�t�@�ӬO�Ҧ����q�\�M�h�q�������Ѷl��C���z�̨Ӥ�u�����C
���@���Q�٬� mailing list manager ���n��i�H�ѨM�o�ǰ��D�C���̳̭��n���\��N�O���\�l��C���Τ�q�\�M�h�q�Ӥ��Υh���@�C���C
�l��C���z���O���ۨ����Τ�C���H���A�q�L /etc/aliases �����{�ǧO�W�P MTA �p���b�@�_�C �Ҧp�A�p�G�H�W�z�C���q�L sendmail �t�Τ��@�ӳQ�٬� SmartList ���l��C���z���ɡA/etc/aliases ����������e�i��p�U�ҥܡG
admin-list: "|/usr/home/smartlist/bin/flist admin-list" admin-list-request: "|/usr/home/smartlist/bin/flist admin-list-request"
�`�N�o���O�O�W���@�����C�����w�u�ꪺ�l��C�������@�� request address �H�ѥΤ�q�\�M�h�q�C���l��C�����D�a�}�o�e�q�\�ΰh�q�ШD�Q�{���O�ʾ|�M�L�����欰�A�d�U�i�O�o�˰��I
request address ���ȶȴ��ѭq�\/�h�q�\��C���i�H�T�����U�ШD�A���\�A�d�ߦ��֦b�C�����A�Ϊ����A�۰ʳX�ݦC���ɮסC���٤��\�C���z�̭����w���Τ᪺�뻼�A�Ĥ@���뻼�ɳ]�m�۰ʭq�\���D�����C���A�γ]�m���P���w���ﶵ�C
Mailing-list managers differ primarily in the design and range of these secondary features.
�ܤ����A�l��C�����ХܩR�O�S���зǤơC�������ݩR�O�b�D�D��A�����h�����D�D��Ӵ��ݩR�O�b�l�e���C�A�����`�N�Ĥ@���q�\�ɪ�^���l��H���F�n���ߺD�O�O�s�o�Ƕl��졧�q�\����c�����H�ѥH��ѦҡC
�̵ۦW���l��C���z���� majordomo, listserv, listproc �M smartlist�Cmajordomo �O�̬y�檺�C�����H���i�H�Ѧ� list �C
����l��C���z����h���H���A�Ѧ� List-Managers Mailing List�A
mail filter �O�@�Ӧb�A�P���a�뻼�N�z�������{�ǡA�b�A�ݨ�l�e�۰ʵo�e�Ωڵ��l��C
�l��L�o���\�h�Ϊk�C�̭��n���O�s�i�L�o�A�ھڥD�D�εo�e�̧뻼�l���h�Ӧ���c�A�۰ʦ^�_�l��C
�嫬�a�A�A�i�H�q�L�b�A�� .forward ���m�@�ӹL�o�{�ǧO�W�åB�g�@�ӹL�o�W�h�����ӳ]�m�l��L�o�C�L�o�W�h��榡�M��m�b���P���L�o�{�Ǥ����O���P���C
�b Chris Lewis's Email Software Survey �� part 3 ������T�ӳ̥D�n���l��L�o�{��(procmail, mailagent �M deliver)���S�I�n�y�z�C�䤤�̬y�檺�O procmail�A�ɺޥ����W�h�y�k�D�`���ΡCprocmail �b Linux �����M�������ѡA�åB�@���t�Υ��a�뻼�N�z�ϥΡC
Spam ���ɳQ�٬� 'UCE' (Unsolicited Commercial Email) �� 'UBE' (Unsolicited Bulk Email)�C�ھڦW�r���t�ܡA�A���ӯ���ի����O�Q�����s�i�l��C(�N�y 'spam' �Ӧ۩�@�� Monty Python �����氨���ί��ܡA�@�s���s�����a�۵� "Spam spam spam ...")
�\�h spam �Ѫ��r�𫬪����b�B�ⱡ�y�g�Ϊ̬O�o�H�����P�զ��C�ּ� spam (��p�ֳt�ȿ���)�w�g�۷�í�T�CSpam �ͦV���M�L���C�o�O�ɶ������O�M�����a�e�����j���O�C
spam �b1997�~�����۷��y��A��ᦳ�Ҵ�z�A�����M�O�@�Ӭ۷��Q�����Ʊ��C �p�G�A���Q spam �ҲT�S�A�Ьd�\ Fight Spam on the Internet!�C Death To Spam! �D����������� spam �۷����Ĥ�k�����СC