這份文件最新的版本可以在下列地方找到 http://kipper.york.ac.uk/mouse.html
這裡有日文翻譯 http://jf.gee.kyoto-u.ac.jp/JF/JF-ftp/euc/3-Button-Mouse.euc； 而法文的翻譯在 http://www.freenix.fr/linux/HOWTO/mini/3-Button-Mouse.html. 也可能存在有其他的翻譯版本 - 請檢查當地的 LDP 映射站台。
大多數的 X 應用程式被寫成假定使用者是以三鍵式滑鼠工作。在電腦上串列式滑鼠的使用是非常普遍的，而且它也是非常便宜就可以購買的。這些滑鼠中大多數都是三鍵式的，而且通常都使用微軟通訊協定 (Microsoft protocol )。在這個理論下，他們在 X windows下設定滑鼠是他們的理想。 (紀錄顯示使用便宜的三鍵式滑鼠其一般的價格約為美金 $1.14！)
大多數符合雙重通訊協定 ( dual-protocol ) 的滑鼠是工作在這兩種模式：
當發行版本變得較容易去設定，某些問題應該就可以迎刃而解。例如 RedHat 擁有一個名為 mouseconfig 的程式來為你設定這些東西。
然而 RH5.0 中的某些版本在 mouseconfig 中有些問題，所以請確定你完成這些修正。