Next Previous Contents

1. ¤¶²Ð

³o¥÷¤å¥ó¬O Sound Playing HOWTO (¦p¦ó¼½©ñÁn­µ). ¥¦¦C¥X«Ü¦hÁn­µ®æ¦¡¥H¤Î¥Î¨Ó¼½©ñ¥¦­ÌªºÀ³¥Îµ{¦¡. ¥¦¤]¦C¥X¤@¨Ç¨Ï¥Î¦b³oµ{¦¡À³¥Îµ{¦¡ªº¤u§@[hacks]©M³]³Æ. ÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥L»PÁn­µ¦³Ãö,¦ý»P¼½©ñ¨S¦³ª½±µ¦³ÃöªºÀ³¥Îµ{¦¡. µM¦Ó,¦¹¤å¥ó´N ¨S¦³ ´y­z¦p¦ó¬[³]¤ä´©Án­µªº Linux ¨t²Î. ½Ð°Ñ¦Ò Jeff Tranter ªº Linux Sound HOWTO, ¨ú±o¦w¸Ë¤ä´©Án­µªº Linux ¨t²Î¤§¨BÆJ¥H¤Î©Ò¤ä´©ªºµwÅé.

¦b³o¨à¥u³B²z¥¿±`¨Ï¥ÎªÌªºÁn­µÀ³¥Îµ{¦¡.´«¸Ü»¡, ¥¦¥uÃö¤ß¤@¯ë¨Ï¥ÎªÌ¦bÁn­µªºÀ³¥Î¤W©Ò»Ý­nª¾¹Dªº¨Æ±¡, ¦Ó«D©_¯Sªº­n¯À¹³¬O»y­µ¦X¦¨,©Î¦b Sound HOWTO ©Ò³B²zªºµwÅé­n¯À.

1.1 ¥»¤å¥óªºª©Åv

¥u­nª©Åv«Å§i«O¯d¤U,¥»¤å¥ó¬O¥i¥H¦Û¥Ñ¦a´²¼½»P­×§ï (¦pªG¥ô¦óªº­×§ï³£¯à³q§Úªº¸Ü,§Ú·|«Ü·P¿Eªº.) µM¦Ó,¥¦¤£±o³QÂ\¦b¥ô¦ó§ó¶i¤@¨Bªº­­¨î¤U, ¦Ó¥B,­×§ïªº¤å¥ó¥²¶·¬O¸ò³o½g¤@¼Ëªºª©Åv. ¦AªÌ,§@ªÌ¤Î´£¨ÑªÌªº¨Ó·½ªºªþµù¤]¥²¶·©ú½Tªº«ü¥X. [Also, credit must be given where due.]

1.2 ©Ò¦C¥XÀ³¥Îµ{¦¡ªºª©Åv

¦pªG¨S¦³¥ô¦óª©Åvªº´£¤Î, ¨º»ò¸ÓÀ³¥Îµ{¦¡¬O¦b GNU General Public License ªº«OÅ@¤U.

1.3 ­þùØ¥i¥H¨ú±o¥»¤å¥ó

¥»¤å¥ó³Ìªñªº©x¤èª©¥»¥i¨ú±o¦b Linux Documentation Project. ¥»¤å¥ó³Ìªñªº«D©x¤èª©¥»¥i¨ú±o¦b http://laplace.snu.ac.kr/~wacko/howto/.

¥»¤å¥ó(¤w¸g¹L®É)ªºÁú¤åª©¥i¨ú±o¦b http://laplace.snu.ac.kr/~wacko/howto/Sound-Playing-HOWTO.ks.

¥»¤å¥óªº¤é¤åª©¥i¨ú±o¦b http://jf.gee.kyoto-u.ac.jp/JF/JF-ftp/euc/Sound-Playing-HOWTO.euc.

1.4 ¦^¨ç

§Ú¤£¬OµL©Ò¤£ª¾ªº,¦Ó¥B¦b¦¹§Ú¨Ã¨S¦³¨Ï¥Î¹L©Ò¦³³o¨ÇÀ³¸Óµ{¦¡ (¦³¨Ç¬Æ¦Ü§ÚÁÙ¨S¸Õ) ©Ò¥H­Y¦³¨Ç¿ù»~¬O§K¤£¤Fªº.¦AªÌµ{¦¡³q±`«ùÄò¦bµo®i¤¤, ¦]¦¹,¤å¥ó«Ü®e©ö´N·|¹L®É. ¦]¦¹,¦pªG§Aµo²{¥ô¦ó¿ù»~,½Ð¨Ó«Hµ¹¤©«ü±Ð. «Øij©Î¨ä¥L»P¥»¤å¥ó¦³Ãö¨Æ±¡¤]³£«ÜÅwªï.

1.5 ·PÁÂ

¦b³oHOWTO¤å¥ó¤¤´£¤Îªº©Ò¦³À³¥Îµ{¦¡§@ªÌ,ÁÙ¦³, ´£¨ÑÁn­µÅX°Êµ{¦¡ªºHannu Savolainen , ¤Î´£¨Ñ§@·~¨t²Î³Ì®Ú¥»ªºLinus Torvalds.

§ÚÁÙ­n·PÁ Raymond Nijssen (raymond@es.ele.tue.nl), Jeroen Rutten (jeroen@es.ele.tue.nl), Antonio Perez (aperez@arrakis.es), Ian Jackson (ijackson@gnu.org), ¥H¤Î Peter Amstutz (amstpi@freenet.tlh.fl.us) ©Ò´£¨Ñªº¸ê°T¤Î¨ó§U.


Next Previous Contents