Next Previous Contents

5. 常见问题解答

如果你想到任何有用的常见问题与解答,请写信到 ambrose@writeme.comdranch@trinnet.net。 请清楚地说明问题并附上适当的解答。谢谢!

5.1 IP Masquerade 能否和动态配置的 IP 共同运作?

是的,它能和你 ISP 动态配置的 IP, 通常是由一部 DHCP 伺服器分配的位址一起运作。 只要你有一个合法的网际网路位址,它就能运作。当然,固定的 IP 一样没问题。

5.2 我能使用数据机,DSL, 卫星连线等来连接网际网路并使用 IP Masquerade 吗?

当然,只要 Linux 支援该网路界面,它就能运作。

5.3 IP Masquerade 支援什麽应用程式?

要保持一份"能用的应用程式"列表是相当困难的。 不过,大部分正常的网际网路应用程式都被支援,例如浏□器(Netscape, MSIE 等), ftp (像 WS_FTP), Real Audio, telnet, SSH, POP3 (收信程式 - Pine, Outlook 等), SMTP(送信程式), 等等。

使用复杂协定或特殊连线方式的应用程式,例如视讯会议软体就需要特别的辅助工具。

进一步的细节,请参考 Lee Nevo 维护的 applications that work thru Linux IP masquerading

5.4 我如何在 Redhat, Debian, Slackware 等使用 IP Masquerade 呢?

不论你使用何种发行套件,本文件中描述的方法都应该能适用。 某些套件可能包含了 GUI 或是特别的设定档案能简化配置的步骤。 我们是尽力让这份文件写得适用最一般化的情形。

5.5 我升级到 2.2.x 的核心,为什麽 IP Masquerade 不能用了?

假设你的 Linux 主机已经适当地连上网际网路与你的内部网路,有几件事你必需检查:

5.6 我已经升级到 2.0.30 後的核心,为什麽 IP Masquerade 还不能用?

假设你的 Linux 主机已经适当地连上网际网路与你的内部网路,有几件事你必需检查:

5.7 我无法让 IP Masquerade 运作! 有 Windows 平台的选择吗?

所以你要放弃一个可在最低硬体需求使用的免费,可靠,高效率的解决方案,而想花钱在某个需要更高硬体,低效率且不可靠的未来? (嗯,是的,我真的遇过这样的经验 ;-) )

好吧,那是你的事。用搜寻引擎找找 MS Proxy Server, Wingate, 或看看 www.winfiles.com。 别说是我告诉你。

5.8 我检查过我所有的设定了,仍无法让 IP Masquerade 工作。我该怎麽办?

5.9 我如何加入 IP Masquerade 通信论坛?

要加入 IP Masquerade 通信论坛的话,写信到 masq-subscribe@indyramp.com

标题与信件内容将被忽略。这可使得你收到来自论坛的每一个讯息。 如果你需要的话,欢迎你使用此方式。但如果可以的话,请改用精华区(digest)。 使用精华区可减轻伺服器的负载。注意你只能使用你用来订阅的帐号/位址发送信件。

想得到更多指令的说明,写信到 masq-help@tori.indyramp.com

5.10 我想协助 IP Masquerade 的发展。我该怎麽做?

写信到 masq-dev-subscribe@tori.indyramp.com (或是精华区形式,使用 masq-dev-digest-subscribe@tori.indyramp.com)。 加入 IP Masquerading DEVELOPERS 的通信论坛并请教那边伟大的开发者。

别在那边询问与 IP Masquerade 发展无关的问题!!!!

5.11 在那里可找到更多 IP Masquerade 的资讯?

你可在 David 及我提过的 Linux IP Masquerade Resource 找到更多 IP Masquerade 的资讯。参见 6.2 小节。

你也可在 Indyramp Consulting 维护的 The Semi-Original Linux IP Masquerading Web Site 找到更多资讯。这也是提供 IP Masquerade 通信论坛的地方。

5.12 我想翻译本文件成其它语言,我该怎麽做?

请先确定你想翻译的语言还没有其它人做过。 一份可取得的翻译文件列表可从 Linux IP Masquerade Resource 得到。

写信给我到 ambrose@writeme.com, 我会寄最新版的 SGML 原始档给你。

5.13 这文件有点过时了,你还有在维护吗? 你能加进更多 ... 的资讯吗? 有任何改善的计划吗?

是的,本文件有被维护。因为两份工作使我太忙而没有太多时间放在这边使我感到内疚,我很抱歉。 然而,有了 David Ranch 加入本文件的维护,情况应有改善。

如果你觉得某一主题应被加到文件中,请写信给我及 David。 最好你可以提供该资讯。如果合适的话我及 David 会把这资讯加到文件中。非常感谢你的贡献。

我们也有一些新的点子与计划来改进这份文件,像是包含不同网路设定的案例探讨, 更多关於安全性,ipchains 的使用,ipfwadm/ipchains 规则□例,更多的常见问题与解答, 以及包含更多协定与埠号转送的工具像是 masqadmin 等等。 如果你觉得你可以帮忙的话,请尽管做。谢谢。

5.14 我终於让 IP Masquerade 能动了,好棒! 我想谢谢你们,我该怎麽做?

感谢这些发展者并感激他们所投入的时间与努力。写信给我们并让我们知道你有多快乐。 向其它人介绍 Linux 并帮他们解决问题。


Next Previous Contents