Linux PPP HOWTO

Robert Hart <hartr@interweft.com.au>,
prevedel Borut Mrak <borutm@bigfoot.com>

1. Predstavitev

• 1.1 Odjemalci in strežniki
• 1.2 Razlike med distribucijami Linuxa
• 1.3 Distribucijam specifična orodja za konfiguracijo PPP-ja

2. Številke za IP

3. Cilji tega dokumenta

• 3.1 Postavljanje PPP odjemalca
• 3.2 Povezovanje dveh omrežij ali omrežja in Interneta s PPP-jem
• 3.3 Postavljanje PPP strežnika
• 3.4 Uporaba PPP-ja preko neposredne kabelske (,,null modem``) povezave
• 3.5 Ta dokument NE pokriva...

4. Pokrite verzije programja

5. Ostali uporabni/pomembni viri

• 5.1 Uporabni poštni seznami o Linuxu

6. Pregled kaj mora biti storjeno za delovanje PPP-ja kot odjemalca

• 6.1 Pridobivanje/nameščanje programja
• 6.2 Vključevanje podpore za PPP v jedro
• 6.3 Pridobivanje podatkov od vašega PIS-a
• 6.4 Konfiguracija modema in zaporednih vrat
• 6.5 Konfiguriranje DNS-a
• 6.6 PPP in administratorske pravice
• 6.7 Preverjanje PPP datotek vaše distribucije in prilagajanje PPP opcij
• 6.8 Če vaš PPP strežnik uporablja PAP (Password Authentication Protocol)
• 6.9 Ročno povezovanje s PPP strežnikom
• 6.10 Avtomatizacija PPP povezave
• 6.11 Prekinitev povezave
• 6.12 Če imate težave
• 6.13 Ko se povezava vzpostavi
• 6.14 Težave s standardnimi IP servisi na PPP povezavi z dinamično

7. Konfiguriranje jedra vašega Linuxa

• 7.1 Namestitev izvorne kode jedra
• 7.2 Poznavanje vaše strojne opreme
• 7.3 Prevajanje jedra - jedro Linux 1.2.13
• 7.4 Prevajanje jedra - jedra Linux 1.3.x in 2.0.x
• 7.5 Opomba o PPP-2.2 in /proc/net/dev
• 7.6 Na kaj moramo paziti pri konfiguraciji PPP v jedru

8. Pridobivanje podatkov o PPP strežniku

9. Konfiguriranje modema in serijskih vrat

• 9.1 Opomba o serijskih vratih in hitrostih
• 9.2 Imena serijskih vrat
• 9.3 Nastavljanje modema
• 9.4 Opomba o nadzoru pretoka
• 9.5 Preizkušanje modema za klicanje

10. Vzpostavljanje razreševanja imen v naslove (DNS)

• 10.1 Datoteka /etc/resolv.conf
• 10.2 Datoteka /etc/host.conf

11. Uporaba PPP-ja in root pravice

12. Priprava datotek za PPP povezavo

• 12.1 Datoteka options.tpl
• 12.2 Katere možnosti naj uporabim? (Brez PAP/CHAP)

13. Če vaš PPP strežnik uporablja PAP (Password Authentication

• 13.1 Uporaba MSCHAP-a
• 13.2 PAP/CHAP secrets datoteka
• 13.3 Datoteka PAP secrets
• 13.4 Datoteka CHAP secrets
• 13.5 Več povezav s PAP avtentikacijo

14. Ročna vzpostavitev PPP povezave

15. Avtomatizacija povezav - priprava povezovalnih skript

• 15.1 Skripte za uporabniško ime/geslo avtentikacijo
• 15.2 skripta ppp-on
• 15.3 Urejanje priskrbljenih PPP zagonskih skript
• 15.4 Kaj Chat skripta pomeni...
• 15.5 Chat skripta za PAP/CHAP povezave
• 15.6 Pppd opciji debug in file option_file

16. Preizkus vaše povezovalne skripte

17. Prekinitev PPP povezave

18. Odpravljanje težav

• 18.1 V jedro sem vključil PPP podporo vendar...
• 18.2 Moj modem se poveže, toda ppp se nikoli ne zažene
• 18.3 Sistemski dnevnik pravi: ,,serial line is not 8 bit clean...``
• 18.4 Privzeta pot ni nastavljena
• 18.5 Ostale težave

19. Kam po pomoč, ko se popolnoma zatakne

20. Pogoste težave, ko povezava deluje

• 20.1 Ne vidim dlje kot do PPP strežnika
• 20.2 Lahko pošiljam elektronsko pošto, toda ne morem je sprejemati
• 20.3 Zakaj ljudje ne morejo uporabljati finger, WWW, gopher, talk ipd. na

21. Uporaba storitev Interneta z dinamičnimi IP številkami

• 21.1 Nastavljanje elektronske pošte
• 21.2 Postavljanje lokalnega imenskega strežnika

22. Povezava dveh omrežij z uporabo PPP-ja

• 22.1 Nastavljanje IP številk
• 22.2 Nastavitev usmerjanja
• 22.3 Omrežna varnost

23. Ko se povezava vzpostavi - /etc/ppp/ip-up skripta

• 23.1 Posebno usmerjanje
• 23.2 Ravnanje s poštnimi vrstami
• 23.3 Vzorčna /etc/ppp/ip-up skripta
• 23.4 Ravnanje z elektronsko pošto

24. Uporaba /etc/ppp/ip-down

25. Usmerjevalne zadeve na lokalnem omrežju

• 25.1 Opomba o varnosti

26. Postavitev PPP strežnika

• 26.1 Prevajanje jedra
• 26.2 Pregled strežniškega sistema
• 26.3 Zbiranje programja
• 26.4 postavitev standardnega (lupinskega) klicnega dostopa
• 26.5 Priprava PPP options datotek
• 26.6 nastavitev pppd-ja, da ga lahko uporabniki (uspešno) zaženejo
• 26.7 Nastavitev drugega imena za pppd

27. Uporaba PPP-ja preko null modem (direktne serijske) povezave

28. Administrativne zadeve

• 28.1 Licenca
• 28.2 Razširjanje
• 28.3 Obvestila