'리눅스 문서화 프로젝트(LDP:The Linux Documentation Project)'에서 수많은 문서화 작업을 진행중이다. 이미 3000 페이지가 넘는 문서를 책자 형태로 일반에게 공개했고, 대략 2000 페이지 가량 되는 매뉴얼들 역시 인쇄해서 발행했으며, 앞으로도 점점 더 많이 발행할 예정이다. LDP에서 작업한 문서들을 확인하고 싶다면 http://sunsite.unc.edu/LDP/ 을 볼 것.
현재 '리눅스 문서 한글화 프로젝트 (KLDP:Korean Linux Documentation Project)'에서 여러 영문 문서들을 한글화, 또는 새로히 제작하고 있다. 아직까지는 많은 부분 미흡하고 참여 하는 사람이 그렇게 많아 보이지는 않지만 이 문서를 보는 여러분들이 동참해 주신다면 번역되지 않은 목록이 반이상 줄어들 것이라고 믿어 의심치 않는다. 이곳에서 현재 번역되고 또 번역되고 있는 문서들에 대한 정보를 얻을수 있다. http://kldp.linux-kr.org 로 꼭 들려주기 바란다. (역주:KLDP에서 첨부)