Next Previous Contents

3. Bιβλιογραφικό Στυλ και Ελληνικόs Συλλαβισμός

Πηγαίνετε πρώτα στον κατάλογο bibtex για να εγκαταστήσετε το Ελληνικό βιβλιογραφικό στυλ.

cd ../BibTeX
cp hellas.bst /usr/share/texmf/bibtex/bst/base/

Παρεμπιπτόντως, ένα εύχρηστο πρόγραμμα για τη δημιουργία και τη διαχείριση της βιβλιογραφίας σας μέσα στα X είναι το bibview. Δουλεύει μια χαρά και με τα Ελληνικά. Μπορείτε να το κατεβάσετε σε RPM από το http://rufus.w3.org/linux/RPM/dld/5.4/i386/RPMS/i386/bibview-2.2-1.i386.html ή σε tar.gz από το ftp://ftp.ntua.gr/mirror/ctan/biblio/bibtex/utils/bibview-2.0/bibview-2.2.tar.gz.

Ακολουθούν τα αρχεία για τον Ελληνικό συλλαβισμό. Το αρχείο grdfhyphen.tex αποτελεί βελτίωση του grhyph.tex. Αντιγράψτε και τα δύο στον ίδιο κατάλογο.

cd ../hyphenation/
cp grhyph.tex /usr/share/texmf/tex/generic/hyphen/
cp grdfhyph.tex /usr/share/texmf/tex/generic/hyphen/

Το /usr/share/texmf/tex/generic/config/language.dat είναι άλλο ένα αρχείο που πρέπει να "πειράξουμε". Ανοίξτε το σε έναν editor και προσθέστε τις παρακάτω γραμμές στον κατάλογο με τις γλώσσες που θα δείτε:

%greek    grhyph.tex
greek    grdfhyph.tex

Αν δηλαδή θέλετε να χρησιμοποιήσετε το grdfhyph.tex για το συλλαβισμό βάλτε το grhyph.tex σε σχόλιο. Και το αντίστροφο. Προτιμήστε το grdfhyph.tex αφού το άλλο παρουσιάζει προβλήματα κατά την εγκατάσταση, τουλάχιστον στο TeXGreek.tar.gz, έκδοση Σεπτεμβρίου 1999.

Επίσης, στον κατάλογο mkindex υπάρχουν πληροφορίες για το πώς προετοιμάζεται ένα Ελληνικό ευρετήριο, σε συνεργασία με το makeindex.


Next Previous Contents