Ελληνικό CD-Writing HOWTO

Winfried Trόmper <winni@xpilot.org>

1. Εισαγωγή

• 1.1 Αποκήρυξη Δικαιωμάτων
• 1.2 Προτεινόμενο Διάβασμα
• 1.3 Ορολογία... lasers at maximum ... fire (Σημ. αμετάφραστο)!
• 1.4 Υποστηριζόμενα CD-Writers
• 1.5 Υποστηριζόμενα "χαρακτηριστικά"
• 1.6 Mailinglists
• 1.7 Διαθεσιμότητα
• 1.8 Περί της Ελληνικής Μετάφρασης

2. Ετοιμασία του Linux-κουτιού σας για εγγραφή CD-ROMs

• 2.1 Εγκατάσταση του υλικού (hardware)
• 2.2 Σημείωση στην εγγραφή CDs κάτω από Linux
• 2.3 Δημιουργήστε τις γενικές συσκευές
• 2.4 Ενεργοποιήστε τη χρήση των γενικών συσκευών SCSI και της συσκευής loopback
• 2.5 Χτίσιμο και εγκατάσταση του πυρήνα
• 2.6 Επανεκκινήστε τον υπολογιστή για να εγκυροποιηθούν οι αλλαγές.
• 2.7 Δημιουργία των συσκευών loopback
• 2.8 Προμηθευτείτε το λογισμικό για εγγραφή των CDs

3. "Εάν στρέψεις τον εαυτό σου προς τον καπνό, δεν θα σταματήσω να το διασκεδάζω όσο θα καίγεσαι."

• 3.1 Καθορίστε σε πια γενική συσκευή scsi (scsi device) είναι προσκολλημένος ο εγγραφέας
• 3.2 Μαζέψτε το λογισμικό
• 3.3 Αποθήκευση των δεδομένων στο CD.
• 3.4 Δημιουργήστε ένα σύστημα αρχείων iso9660
• 3.5 Ελέγξτε το CD-image
• 3.6 Σχόλια για τα κενά δισκάκια CD-Recordable
• 3.7 Εγγραφή του CD-image σε ένα CD
• 3.8 Αν κάτι πάει στραβά...

4. Συχνά Διατυπωμένες Ερωτήσεις και Απαντήσεις

• 4.1 "Πόσο ευαίσθητη είναι η διαδικασία του καψίματος;"
• 4.2 "Έχει η διασπορά (fragmentation) άσχημο αντίκτυπο στο ρυθμό ροής;"
• 4.3 "Είναι δυνατόν να αποθηκεύσω το CD-image σε ένα σύστημα αρχείων UMSDOS;"
• 4.4 "Δεν υπάρχει κάποιος τρόπος να ξεπεράσω τους περιορισμούς του iso9660;"
• 4.5 "Πώς να διαβάσω και να γράψω CD Ήχου;"
• 4.6 "Πώς να ψάξω για τις συσκευές SCSI μετά την εκκίνηση;"
• 4.7 "Είναι δυνατό να κάνω 1:1 αντιγραφή ενός CD;"
• 4.8 "Μπορεί το Linux να διαβάσει Joliet CDs;"
• 4.9 "Πώς διαβάζω/προσαρτώ CD-ROMs με το CD-writer;"

5. Επίλυση Προβλημάτων

• 5.1 Δε δουλεύει: κάτω από Linux
• 5.2 Δε δουλεύει: κάτω από DOS και φίλους του
• 5.3 Λάθη του SCSI κατά τη φάση της εγγραφής (καψίματος)

6. Ευχαριστίες