Next Previous Contents

1. Εισαγωγή

Αυτό είναι το Sound Blaster AWE HOWTO. Σας δίνει μια λεπτομερή πληροφόρηση για το πως θα εκμεταλλευτείτε στο έπακρο την Sound Blaster 32 σας ή και καλύτερες αυτής, συμπεριλαμβανομένης και της Σύνθεσης με Πίνακα Κυματομορφών (Wave Table synthesis). Το κείμενο αυτό καλύπτει όλες τις κάρτες SB, αρχίζοντας από την SB 32 και πάνω. Η σειρά Sound Blaster είναι πολύ γνωστή στην κοινότητα των χρηστών DOS και Windows, και πολλοί χρήστες Linux θέλουν να χρησιμοποιήσουν αυτήν την κάρτα ήχου και κάτω από Linux επίσης. Δυστυχώς, η Creative Labs παρέχει οδηγό ήχου μόνο για τα Windows και το DOS, και έτσι δεν είναι τετριμμένη η εγκατάσταση και χρήση της κάρτας SB στο Linux. Αυτό το κείμενο προσπαθεί να περιγράψει πως μπορεί κανείς να χρησιμοποιήσει τις δυνατότητες της σειράς SB AWE κάτω από περιβάλλον Linux.

1.1 Ευχαριστίες

Το κείμενο αυτό περιέχει πληροφορίες που πήρα από το AWE Driver FAQ και το ISA PnP FAQ. Δείτε το τμήμα ``Sources'' για τους συγγραφείς και τις διευθύνσεις των κειμένων αυτών. Χάρη στους συγγραφείς αυτούς, είναι δυνατή η υποστήριξη της SB AWE. Αρκετή αναγκαία δουλειά έχει γίνει από τον Hannu Savolainen, που ανέπτυξε τον driver ήχου που έρχεται με τον πυρήνα του Linux kernel. Σε ευχαριστούμε!

Θέλω να ευχαριστήσω τον Nicola Bernardelli για ελέγχους που έκανε στα της AWE64. Χωρίς αυτόν, πολλά λάθη θα έμεναν ανεντόπιστα.

Χάρη στο πακέτο SGML Tools SGML Tools, αυτό το HOWTO είναι διαθέσιμο σε διάφορα format, που όλα δημιουργήθηκαν από το ίδιο πηγαίο αρχείο.

1.2 Ιστορία Αναθεωρήσεων

Έκδοση 1.0

πρώτη έκδοση

Έκδοση 1.1

διορθωμένη ορθογραφία (ευχαριστώ Curt!), προσθήκη απαιτήσεων έκδοσης για isapnp, διαθέσιμο πλέον στο sunsite και σε πολλά mirrors

Έκδοση 1.2

Διαθέσιμη η Γαλλική έκδοση!, μικροδιορθώσεις, αρκετά ορθογραφικά διορθωμένα (χάρη στο ispell)

1.3 Νέες εκδόσεις αυτού του κειμένου

Για σχόλια, παρατηρήσεις, διορθώσεις, ενημερώσεις περί της Ελληνικής μετάφρασης αυτού του HOWTO, στείλτε email στην Βούλα Σανιδά : voulariba@hellug.gr ή στον Ευριπίδη Παπακώστα : evris@hellug.gr και εναλλακτικά : ep@rocketmail.com

Η νεότερη έκδοση μπορεί να βρεθεί στην Home Page μου , Sound Blaster AWE HOWTO.

Νέες εκδόσεις αυτού του κειμένου θα γίνονται upload σε διάφορα anonymous ftp sites που αρχειοθετούν τέτοιες πληροφορίες that archive, συμπεριλαμβανομένου και του ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/mini.

Εκδόσεις σε Hypertext αυτού και άλλων Linux HOWTOs είναι διαθέσιμες σε πολλά World-Wide-Web sites, και στο http://sunsite.unc.edu/LDP/. Οι περισσότερες διανομές σε CD-ROM του Linux συμπεριλαμβάνουν τα HOWTOs, συχνά κάτω από το directory /usr/doc.

Χάρη στον Arnaud Launay zoro@lsol.tm.fr, μια Γαλλική έκδοση αυτού του κειμένου είναι πλέον διαθέσιμη! Η τελευταία έκδοση μπορεί να βρεθεί μεσώ http ή anonymous ftp.

Αν κάνετε μια μετάφραση αυτού του κειμένου σε μια άλλη γλώσσα, ειδοποιήστε με και θα συμπεριλάβω μια αναφορά σε αυτήν εδώ.

1.4 Feedback

Βασίζομαι σε εσάς, τον αναγνώστη, να κάνετε χρήσιμο αυτό το HOWTO. Αν έχετε οποιαδήποτε πρόταση, διόρθωση, ή σχόλιο, παρακαλώ στείλτε τα σε μένα, Marcus.Brinkmann@ruhr-uni-bochum.de, και θα προσπαθήσω να τα ενσωματώσω στην επόμενη αναθεώρηση.

Καλωσορίζω ιδιαίτερα πληροφορίες σχετικά με την διαδικασία εκκίνησης (boot scripts κλπ.) άλλων γνωστών διανομών Linux, π.χ. Red Hat ή SuSE Linux.

Αν εκδώσετε αυτό το κείμενο σε CD-ROM ή σε έντυπη μορφή, θα εκτιμούσα την αποστολή ενός αντιγράφου. Γράψτε μου για τον ταχυδρομικό μου κώδικα. Επίσης αναλογισθείτε την περίπτωση δωρεάς προς το Linux Documentation Project για να στηρίξετε την υποστήριξη της δωρεάν τεκμηρίωσης. Επικοινωνήστε με τον συντονιστή του Linux HOWTO, linux-howto@sunsite.unc.edu, για περισσότερες πληροφορίες.

1.5 Πολιτική Διανομής

Copyright 1997 Marcus Brinkmann. Αυτό το HOWTO είναι μια δωρεάν διανομή; μπορείτε να το επαναδιανείμετε και/ή τροποποιήσετε σύμφωνα με την GNU General Public License όπως αυτή δημοσιεύεται από το Free Software Foundation, ή σύμφωνα με την Έκδοση 2 της άδειας, ή (κατά την γνώμη σας) σύμφωνα με οποιαδήποτε μετέπειτα έκδοση της άδειας. Αυτό το κείμενο διανέμεται με την ελπίδα πως θα φανεί χρήσιμο, αλλά χωρίς καμία εγγύηση. Χωρίς ούτε καν να υπονοείται εγγύηση χρήσης ή καταλληλότητας για κάποιον συγκεκριμένο σκοπό. Δείτε την άδεια GNU General Public License για περισσότερες λεπτομέρειες.

Mπορείτε να αποκτήσετε αντίγραφο της Άδειας GNU General Public License γράφοντας στο Free Software Foundation Free Software Foundation,Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.


Next Previous Contents