1. 前置き

1.1 Linux はあなたに適していますか?

DOS から Linux へ乗り替えたいのですか?それはいい考えです。でも、注意 してください。Linux はあなたの役に立たないかも知れません。卑見では、 「最良のコンピュータ」や「最良のオペレーティングシステム」などは存在し ません: それらは使う人が何をしたいかに依存します。ですから、私は Linux が万人にとっての最善の解だとは思っていません。例え Linux が数々の商用 の OS よりも技術的に優れていたとしても、です。もしあなたの必要とするも のがプログラミングやインターネット、TeX といった技術的なソフトウェアな らば、Linux はきわめて役に立つことでしょう。しかし、主に使うものが、市 販のアプリケーションソフトだったり、コマンドを憶えたりタイプするのが面 倒だと感じるならば、何か別のものを探した方がいいでしょう。

Linux は(少なくとも現時点では) Windows や Mac ほどには設定が簡単にはなっ ていませんので、入門の際に多少の苦労は伴います。いくつか注意もしてきま したが、もしあなたが「正しい」タイプのユーザならば、Linux の世界がコン ピュータの楽園のように感じられるでしょう。それは 100%保証できま す。Linux が役に立つかどうかはあなた次第です。それに、Linux は DOS/Windows と同じマシンに共存できることもお忘れなく。

この HOWTO の前提条件として、

• 基本的な DOS のコマンドと概念を理解していること
• Linux と可能ならば X ウィンドウシステムが適切に PC にインストー ルされていること。日本語を使いたいならば、JE がインストールされている こと。
• シェル ---DOS のCOMMAND．COMの同等品---がbash であること。
• このガイドが不完全な入門書であることを理解していること。より詳 しくは Matt Welsh の ``Linux Installation and Getting Started'' と/あ るいは Larry Greenfield の ``Linux User Guide'' ( ftp://sunsite.unc.edu:/pub/Linux/docs/LDP/) を御覧ください。

この howto は ``From DOS to Linux - Quick!'' mini-howto に置き替るもの です。

1.2 次は何?

Linux と必要なプログラムを PC にインストール済とします。自分用のアカ ウントがあり(もし無ければ、今すぐ adduser して作ってください)、 Linux は起動しています。あなたのログイン名とパスワードを入力しました。 そして、スクリーンをみながら考えています: 「さて、、どうしよう?」

落胆する必要はありません。現在、あなたは DOS でしていたことと同じこと やさらにもっと色々なことができるようになりつつあるのです。Linux の代り に DOS を使っていれば、次のような作業をしていることでしょう。

• プログラムを動かして、ファイルを作ったり、コピーしたり、閲覧した り、削除したり、印刷したり、名前を変えたり、、など。
• ディレクトリを移動(CD)したり、作成したり(MD)、消去したり(RD)、リ ストを取ったり(DIR)、、など。
• フロッピーをフォーマットして、ファイルをフロッピーとやりとりす る。
• AUTOEXEC．BAT やCONFIG．SYS を修正する。
• 専用のバッチファイル(．BAT ファイル)を作ったり、QBasic でプログラムしたりする。
• その他、1% ほどの仕事をする。

これらの仕事は Linux でも DOS 同様の方法で行うことが可能です。平均的な ユーザは 100 個以上ある DOS のコマンドのほんの一部しか使っていません: 同じことは Linux についても言えます。

先に進む前に少しだけチェックしておきましょう。

• まず最初に終了の仕方を説明します。テキストモードの画面にいれば CTRL-ALT-DEL を同時に押し、システムが内部処理を終えて、「準備が整った よ」というメッセージを出すまで待ってから PC の電源を切ります。X ウィン ドウを使っている場合、まず CTRL-ALT-BACKSPACE を押して X ウィンドウを 終了させてから CTRL-ALT-DEL します。直接 PC の電源を切ったり、リセット してはいけません。ファイルシステムに重大なダメージを与える恐れがありま す。
• DOS とは異なり、Linux はもともとマルチユーザ用に設計されている で、セキュリテイ機能もあらかじめ組みこまれています。ファイルやディレク トリには所有者の許可属性を設定可能で、一般ユーザには見えないファイルを 作ることも可能です；(詳細については 許可属 性の節を参照してください)
• 自分の手でいろいろ試して、遊んでみてください。プロンプトが出て いる状態で help と入力すれば、いくつか有用なメッセージが出力されます。 (以下の例では $は一般ユーザのプロンプトで、#はルートのプロ ンプトです)。

  $ help
  

  (これで出力されるのはbashのヘルプメッセージです)あるいは、

  $ man command
  

  と入力します。man ページをインストールしていれば command に関 するマニュアル(``man'')ページが表示されます。あるいは

  $ apropos command
  $ whatis command
  

  としてみるのもいいでしょう。終了するには 'q' を押します。
• Unix の力と柔軟性の源はリダイレクトとパイプ処理という単純な概念 にあります。リダイレクトとパイプ処理は DOS にもありますが、Unix ではそ れらがずっと強力になっています。一つ一つは単純なコマンドをパイプと使っ て連結することで、ずっと複雑な作業をやってのけることが可能になっていま す。これらの機能を積極的に活用しましょう。
• 用例: <...> は特定しなければならない項目です。一方、 [...] は略すことのできる項目です。例えば:

  $ tar -tf <file.tar> [> redir_file]
  

  この場合、 file.tar は必須の項目です。しかし、 redir_file へのリダイレクトはあっても無くても構いません。
• 以下では「詳細については man ページを参照のこと」という意味で ``RMP'' (please Read the Man Pages for further information)というマークを使い ます。

1.3 短気な人のために

さっそくやってみたいのですか? では、以下のリストを御覧ください :

DOS                 Linux                  メモ
----------------------------------------------------------------------
BACKUP              tar -Mcvf device dir/  全く異なる
CD dirname\         cd dirname/            文法はほぼ同じ
COPY file1 file2    cp file1 file2         上に同じ
DEL file            rm file                注意 : undelete はありません
DELTREE dirname     rm -R dirname/         上に同じ
DIR                 ls                     似ているが完全に同じではない
EDIT file           vi file                これは多分気にいらないでしょう。
                    emacs file             こっちの方がいいよね
                    jstar file             DOS の edit 風に使えます
FORMAT              fdformat,
                    mount, umount          文法は全く異なる
HELP command        man command            考え方は同じ
MD dirname          mkdir dirname/         文法はほぼ同じ
MOVE file1 file2    mv file1 file2         上に同じ
NUL                 /dev/null              上に同じ
PRINT file          lpr file               上に同じ
PRN                 /dev/lp0,
                    /dev/lp1               上に同じ
RD dirname          rmdir dirname/         ほぼ同じ書き方
REN file1 file2     mv file1 file2         複数ファイルを一度に処理できない
RESTORE             tar -Mxpvf device      文法は異なる
TYPE file           less file              こっちの方がずっといい
WIN                 startx                 正反対!

この表以上の説明が必要ならば以下のセクションを読んでください。