Οι δημοφιλείς γλώσσες έχουν ξεκινήσει την προσπάθεια πριν από αρκετά χρόνια και βρίσκονται σε πολύ καλό επίπεδο. Ακόμα, υπάρχει υποστήριξη από γλώσσες που δεν είναι αρκετά συνηθισμένες όπως τα σλοβένικα. Ενημερωτικά, πολύ καλή δουλειά υπάρχει για τα γαλλικά, τα γερμανικά, τα ολλανδικά, τα φινλανδικά, τα ισπανικά και τα πολωνέζικα. Η τάση αυτή τη στιγμή είναι οι διάφορες γλώσσες μικρής εμβέλειας να προστίθενται στη λίστα, κυρίως λόγω της αναγνώρισης που έχει δεχθεί το Linux που είναι κύριος χρήστης των προγραμμάτων που υποστηρίζουν NLS.
Το λειτουργικό σύστημα Linux είναι κύριος χρήστης των προγραμμάτων που υποστηρίζουν NLS. Το Linux απαρτίζεται από προγράμματα εφαρμογών που διατίθενται με την άδεια διάθεσης GNU. Το λογισμικό αυτό, υποστιρίζει κατά βάση το NLS. Εκτός από το Linux, τα περισσότερα λειτουργικά συστήματα Unix μπορούν να δεχθούν τα προγράμματα GNU. Τέλος, είναι δυνατό να χρησιμοποιήσει κάποιος τα προγράμματα GNU και μέσα από την πλατφόρμα των Windows.
Τα περισσότερα προγράμματα GNU καθώς και διάφορα μη-gnu υποστηρίζουν NLS.
Μια μικρή και μη πλήρης λίστα: fileutils (ls, mkdir..), findutils (find...), grep, glibc, make, sh-utils, kde, wget και άλλα.
Ανάλογα με την έκδοση του λειτουργικού σας συστήματος, τα προγράμματα που υποστηρίζουν
ελληνικά και είναι άμεσα διαθέσιμα, εμφανίζονται στο κατάλογο /usr/share/locale/el/LC_MESSAGES