module WillPaginate::ActiveRecord::RelationMethods

makes a Relation look like WillPaginate::Collection